Dictionnaire · nom
rekompenco
rekompenco/re.komˈpen.tso/
Racine officielle rekompenc- (Fundamento, 1905)
rekompenco est un nom de l’espéranto qui signifie « récompense ».
Sens
récompensegratification
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: salaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, per kio oni rekompencas
- ili havas bonan rekompencon por sia laborado
- Dio donis al mi rekompencon por tio, ke mi donis mian sklavinon al mia edzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.komˈpen.tso/
- Syllabes
- re·kom·PEN·co
Structure du mot
- rekompencracinerekompenco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rekompenco | rekompencoj |
| complément d’objet (-n) | rekompencon | rekompencojn |
Phrases d’exemple
- La instruisto donis al John rekompencon.Le professeur a donné à John une récompense. #1287921
- La dioj al vi donu rekompencon!Puissent les dieux vous donner récompense! #2766457
- Mi furzas pri premioj kaj rekompencoj.Je me fiche des prix et récompenses. #5478465
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rekompenc-
- -o -i
rekompenco rekompenci
Dans d’autres langues
| Deutsch | Lohn |
|---|---|
| Polski | rekompensata, wynagrodzenie, nagroda |
| Русский | вознаграждение |
| Українська | винагорода, нагорода |
| Nederlands | beloning |
| Čeština | odměna, odplata, rekompenzace |
| Slovenčina | odmena, odplata, rekompenzácia |
| Magyar | jutalom, háladíj |
| 中文 | 回报 |
| 日本語 | 報酬 |
| Български | награда, възнаграждение |
| Bahasa Indonesia | ganjaran, balasan, imbal, imbalan |
| ไทย | รางวัล |
| Беларуская | узнагарода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.