Dictionnaire · nom
rezolucio
rezolucio/re.zo.luˈtsi.o/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
rezolucio est un nom de l’espéranto qui signifie « résolution ».
Sens
- Motion, résolution.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
résolution (déclaration officielle)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: résolution
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Deziro precize kaj oficiale esprimita de iu kunveno
- ili subskribis rezolucion favoran al la disvastigo de nia mondlingvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.zo.luˈtsi.o/
- Syllabes
- re·zo·lu·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rezoluciracinerezolucio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rezolucio | rezolucioj |
| complément d’objet (-n) | rezolucion | rezoluciojn |
Phrases d’exemple
- Ni voĉdonis pri la rezolucio.La résolution fut mise en ballottage. #673665
- Rezolucio pri limigita kompromiso preferindas al nenio.Une résolution sur un compromis restreint est préférable à rien du tout. #2368449
- La rezolucio konstrui novan ŝoseon estis adoptita.La résolution de construire une nouvelle route a été adoptée. #4410862
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | resolution |
|---|---|
| Português | resolução |
| Deutsch | Resolution |
| Polski | rezolucja |
| Русский | резолюция, постановление |
| Українська | резолюція, постанова |
| Nederlands | resolutie |
| Magyar | határozat |
| 中文 | 决议 |
| 日本語 | 決議 |
| Română | rezoluție |
| Svenska | resolution |
| Беларуская | рэзалюцыя, пастанова, рашэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.