Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

sankta

sankta/ˈsank.ta/

Mot officiel (Fundamento)

sankta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « sacré ».

Sens

  1. Sacré, saint.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

saint (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: saint

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Respekteginda pro speciala religia karaktero
    • la Sankta Skribo
    • faru sanktajn vestojn por via frato Aaron
  2. Epiteto de sanktulo aŭ sanktulino
    • sankta Petro
    • sankta Johano
  3. La epiteto de la tagoj de la Sankta Semajno
    • Sankta Ĵaŭdo
    • Sankta Vendredo
  4. Kvazaŭreligie soleninda; plej respekteginda
    • amiko de la sankta ideo
    • sub la sankta signo de l' espero, kolektiĝas pacaj batalantoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈsank.ta/
Syllabes
SANK·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sanktracinesankta
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetsanktasanktaj
complément d’objet (-n)sanktansanktajn

Phrases d’exemple

  • Bovinoj estas, por hinduoj, sanktaj bestoj.Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés. #1015821
  • La apostolojn obsedis la Sankta Spirito.L'Esprit Saint obsédait les apôtres. #1168900
  • En Hindujo bovino estas sankta besto.En Inde, la vache est un animal sacré. #1577280

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sankt-

Dans d’autres langues

Englishsacred
Españolsanto, santa
Portuguêssanto, são, sagrado, sacro
Deutschheilig
Italianosanto (agg.)
Polskiświęty
Русскийсвященный, святой
Українськасвятий, священний
Nederlandsheilig
Češtinaposvátný, svatý
Slovenčinaposvätný
Magyarszent
中文神圣
日本語神聖な
Българскисвети
Bahasa Indonesiakudus, sakral, suci
Беларускаясьвяты, сьвяшчэнны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.