Dictionnaire · verbe
sarki
sarki/ˈsar.ki/
sarki est un verbe de l’espéranto qui signifie « désherber ».
Sens
- Sarcler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
désherbersarcler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Flegi kultivatan teron forigante la herbaĉojn
- sarki bedon
- la ĝardenisto kaŭras sur la legombedoj kaj sarkas la fiherbojn, kiuj rapide kreskas en la varmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsar.ki/
- Syllabes
- SAR·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sarkracinesarki
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | sarki |
|---|---|
| présent | sarkas |
| passé | sarkis |
| futur | sarkos |
| conditionnel | sarkus |
| volitif | sarku |
| participe actif · en cours | sarkanta |
| participe actif · accompli | sarkinta |
| participe actif · sur le point de | sarkonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne sarkas ilian ĝardenon.Je ne sarcle pas leur jardin. #4961071
- Sarki trudherbojn estas peniga laboro.Sarcler les adventices est un labeur pénible. #11902635
- Sarki fiherbojn estas peniga laboro.Le désherbage est un travail pénible. #11902647
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | weed |
|---|---|
| Español | carpir, escardar, sachar, desherbar |
| Português | sachar, lavrar, mondar |
| Deutsch | jäten |
| Italiano | sarchiare |
| Polski | pleć, plewić, pielić |
| Русский | полоть, пропалывать |
| Українська | полоти, прополювати, сапати, мотичити |
| Nederlands | wieden, schoffelen |
| Čeština | plít (plevel) |
| Slovenčina | (burinu) ničiť, kynožiť, pliesť, vyplieť |
| Magyar | gyomlál |
| 中文 | 穮 |
| 日本語 | 除草する |
| Català | desherbar, treure les males herbes (de), traure les males herbes (de), birbar |
| Беларуская | палоць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.