Esperantopedia

Dictionnaire · nom

sateno

sateno/saˈte.no/

Racine officielle saten- (8. Oficiala Aldono, 1974)

sateno est un nom de l’espéranto qui signifie « satin ».

Sens

  1. Satin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

satin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ĉia ŝtofo teksita laŭ satena teksaranĝo, kun maldensa nodado de la vefto aŭ varpo, tiel ke unu flanko estas glacee glata (je la kosto de malplia fortikeco)
    • atlaso estas silka sateno
    • pure kotona sateno
  2. Kalandrita satenbrila papero
    • li prenis kelkajn foliojn el satena papero kun la surpreso […] de Literatura Verniso
    • la tria sekretario […] enmanigus al mi ruĝan diplomon, presitan sur ruĝa sateno per ruĝaj signoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/saˈte.no/
Syllabes
sa·TE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. satenracinesateno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsatenosatenoj
complément d’objet (-n)satenonsatenojn

Dans d’autres langues

Englishsatin, sateen
Españolsatén
DeutschSatin (Stoff), Atlas (Gewebe), Satinpapier
Italianosatin
Polskisatyna
Русскийсатин
Українськаатлас
Nederlandssatijn
Češtinaatlas
Slovenčinaatlas
Magyarszatén
中文缎
日本語サテン, 繻子
Catalàsetí, ras, paper setinat
Беларускаясацін (тканіна), атлас (тканіна), сацін (папера), сацінавая папера

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.