Dictionnaire · adjectif
sendanĝera
sendanĝera/sen.danˈdʒe.ra/
Racine officielle danĝer- (Fundamento, 1905)
sendanĝera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « bénin ».
Sens
- Inoffensif, sûr.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
béninanodinsans dangersûr
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne prezentanta danĝeron; sen danĝero
- sendanĝera malsano (sen risko por la vivo)
- pri tio pli sendanĝere estis silenti
- Eksterdanĝera; sekura
- vi sentis vin sendanĝera en via malboneco
- Miajn decidojn observu […], kaj tiam vi loĝos en la lando sendanĝere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.danˈdʒe.ra/
- Syllabes
- sen·dan·ĜE·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- danĝerracinedanĝero
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sendanĝera | sendanĝeraj |
| complément d’objet (-n) | sendanĝeran | sendanĝerajn |
Phrases d’exemple
- Ĉu hipopotamoj estas sendanĝeraj bestoj?Les hippopotames sont-ils des animaux inoffensifs ? #4844148
- Tomo naive kredis, ke ermenoj estas sendanĝeraj.Tom pensait naïvement que les hermines sont inoffensives. #4979185
- Tomo naive konsideris ermenojn sendanĝeraj.Tom pensait naïvement que les hermines sont inoffensives. #4979190
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
danĝer-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -ec- qualité, -té
- mots composés
sendanĝera eksterdanĝera
Dans d’autres langues
| English | nondangerous, nonhazardous |
|---|---|
| Deutsch | ungefährlich, gefahrlos |
| Polski | bezpieczny, nieszkodliwy |
| Русский | безопасный, безвредный, находящийся в безопасности |
| Українська | безпечний, нешкідливий |
| Nederlands | onschuldig, ongevaarlijk, onschadelijk, buiten gevaar |
| Magyar | veszélytelen, ártalmatlan |
| 日本語 | 危険のない |
| Български | безопасен, безвреден |
| Català | inofensiu, innocu, segur, a estalvi |
| فارسی | بیخطر, دور از خطر |
| Bahasa Indonesia | tak berbahaya, tidak berbahaya, tanpa bahaya, aman |
| Беларуская | бясьпечны, бясшкодны, які знаходзіцца ў бясьпецы, надзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.