Dictionnaire · verbe
danĝeri
danĝeri/danˈdʒe.ri/
Racine officielle danĝer- (Fundamento, 1905)
danĝeri est un verbe de l’espéranto qui signifie « être dangereux ».
Sens
- Être dangereux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
être dangereuxprésenter un danger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti danĝera
- mi jam estas transe de ilia potenco, jam neniel danĝeras, ke mi estos suspektata
- kio danĝeras, estas la fakto, ke ili mortpafas ĉiun
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /danˈdʒe.ri/
- Syllabes
- dan·ĜE·ri
Structure du mot
- danĝerracinedanĝero
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | danĝeri |
|---|---|
| présent | danĝeras |
| passé | danĝeris |
| futur | danĝeros |
| conditionnel | danĝerus |
| volitif | danĝeru |
| participe actif · en cours | danĝeranta |
| participe actif · accompli | danĝerinta |
| participe actif · sur le point de | danĝeronta |
Phrases d’exemple
- Danĝeras flugi en tiu densa nebulo.Il est dangereux de voler par cet épais brouillard. #481755
- Danĝeras lasi bebon en forta sunradiado.Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement. #512713
- Ju pli danĝeras, des pli honoriĝas.Plus il y a de danger, plus il y a d'honneur. #545080
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
danĝer-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -ec- qualité, -té
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | gefährlich sein |
|---|---|
| Polski | być niebezpiecznym, zagrażać, być zagrożeniem |
| Русский | быть опасным |
| Nederlands | gevaarlijk zijn |
| Slovenčina | hroziť |
| Magyar | veszélyes |
| 日本語 | 危険である |
| Български | опасен съм |
| Català | ser perillós |
| עברית | לסכן |
| فارسی | خطرناک بودن |
| Bahasa Indonesia | berbahaya |
| Беларуская | быць небясьпечным, пагражаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.