Dictionnaire · verbe
senmaskigi
senmaskigi/sen.masˈki.ɡi/
Racine officielle mask- (Fundamento, 1905)
senmaskigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « démasquer ».
Sens
- Démasquer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
démasquer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: révéler, dévoiler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Demeti maskon de iu.
- Montri la veran karakteron de iu aŭ io
- mi senmaskigis […] vian plej danĝeran kontraŭulon […] – la kredemon
- la tuta blufo estus senmaskigita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.masˈki.ɡi/
- Syllabes
- sen·mas·KI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- maskracinemasko
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | senmaskigi |
|---|---|
| présent | senmaskigas |
| passé | senmaskigis |
| futur | senmaskigos |
| conditionnel | senmaskigus |
| volitif | senmaskigu |
| participe actif · en cours | senmaskiganta |
| participe actif · accompli | senmaskiginta |
| participe actif · sur le point de | senmaskigonta |
Phrases d’exemple
- Mi volas, ke vi senmaskigu lin.Je veux que tu le démasques. #3349540
- Ili senmaskigis lin.Ils l'ont démasqué. #5176529
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | unmask |
|---|---|
| Español | desenmascarar |
| Deutsch | demaskieren |
| Polski | demaskować |
| Русский | сорвать маску, разоблачить |
| Українська | зривати маску, викривати, демаскувати |
| Nederlands | ontmaskeren |
| Čeština | odmaskovat |
| Slovenčina | demaskovať, odhaliť, odmaskovať |
| Magyar | lerántja róla az álarcot, leleplez |
| 中文 | 揭秘 |
| 日本語 | 仮面をはぐ |
| Български | свалям маската на |
| Беларуская | зьняць маску (з кагосьці), сарваць маску, дэмаскаваць, выкрыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.