skurĝi

Sens

1. Flageller, fouetter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fouetter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Bati per skurĝo a.s. forte kaj dolorige
   • ili transdonos vin al sinedrioj, kaj […] vin skurĝos
   • la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurĝis unu, kaj mortigis alian
2. Akre insulti, satire kritiki
   • pro tiuj vortoj, kiuj lin skurĝis en plena vizaĝo, la nekonatulo eksaltegis, kaj faris geston por survangi la insultanton
   • iam recenzistoj tro forte „skurĝis“ lin kaj finfine Simenon eĉ rezignis pri verkado .

   synonymes: vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈskur.dʒi/

Syllabes

SKUR·ĝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. skurĝracineskurĝo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Kiu sin urĝas, tiu sin skurĝas.Souvent tout gâte qui trop se hâte. #2372151skurĝas → skurĝi: Flageller, fouetter
• Mi bezonis mian tutan memregadon, por malhelpi min skurĝi lin.Il m'a fallu tout mon sang-froid pour me retenir de lui mettre un pain. #5478467skurĝi: Flageller, fouetter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0