Esperantopedia

Dictionnaire · nom

solinfano

solinfano/so.linˈfa.no/

Racine officielle infan- (Fundamento, 1905)

solinfano est un nom de l’espéranto qui signifie « enfant unique ».

Sens

enfant unique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: fils unique, fille unique

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ununura ido de siaj gepatroj
    • ruinigita nobelo, kiu eble iam revis pli brilantan sorton por sia solinfano
    • verdira solinfano mi sentis min inter la multnombra frataro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/so.linˈfa.no/
Syllabes
so·lin·FA·no

Structure du mot

  1. solracinesolo
  2. infanracineinfano
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsolinfanosolinfanoj
complément d’objet (-n)solinfanonsolinfanojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi perdis sian solinfanon en la trafikakcidento.Elle a perdu son fils unique dans l'accident de la route. #5610523
  • "Ĉu vi havas gefratojn?" "Ne. Mi estas solinfano."« As-tu des frères et sœurs ? » « Non, je suis enfant unique. » #520862
  • Ĉu vi estas solinfano?Êtes-vous un enfant unique ? #955211

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

infan-

Dans d’autres langues

Portuguêsfilho único
DeutschEinzelkind
Italianofiglio unico
Polskijedynak
Русскийединственный ребёнок
Українськаєдина дитина, одинак, одиначка
Češtinajedináček
Slovenčinajedináčik
日本語一人っ子
Catalàfill únic
Bahasa Indonesiaanak semata wayang, anak tunggal
Беларускаяадзінае дзіця

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.