Esperantopedia

Dictionnaire · nom

infano

infano/inˈfa.no/

Mot officiel (Fundamento)

infano est un nom de l’espéranto qui signifie « enfant ».

Sens

enfant

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Enfant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

enfant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: gamin, gosse

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Homido kontraste al plenkreskinta homo, ĝis la 12a jaro proksimume
    • infano ne estas matura homo
    • la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi

    termes spécifiques: bubo, knabo voir aussi: junulo

  2. Ido
    • li havas dek unu infanojn
    • infano mia, kion vi timas […] ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/inˈfa.no/
Syllabes
in·FA·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. infanracineinfano
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetinfanoinfanoj
complément d’objet (-n)infanoninfanojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi estas fiera pro siaj infanoj.Elle est fière de ses enfants. #428315
  • Li arigis siajn infanojn ĉirkaŭ sin.Il rassembla ses enfants autour de lui. #429189
  • Ĉu vi povas enlitigi la infanojn?Peux-tu coucher les enfants ? #433285

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

infan-

Dans d’autres langues

Englishchild
Españolniño
Portuguêscriança
DeutschKind
Italianobambino
Polskidziecko
Русскийребёнок, дитя
Українськадитина
Nederlandskind
Češtinadítě, děti, děťátko
Slovenčinadieťa
Magyargyerek, gyermek
Türkçeçocuk
中文孩子
日本語子ども
Românăcopil
Българскидете
Hrvatskidijete
Slovenščinaotrok
Lietuviųvaikas
Latviešubērns
Eestilaps
Svenskabarn
Danskbarn
Íslenskabarn
Catalànen, xiquet, infant
Galegoneno
Euskaraumearen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.