Dictionnaire · nom
junulo
junulo/juˈnu.lo/
junulo est un nom de l’espéranto qui signifie « jeune homme ».
Sens
jeune homme
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Jeune. (Pour un jeune garçon.)
- Jouvenceau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
jeune (subst.jeune homme)jeune homme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: jeune
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Juna homo, precipe tia, kiu jam estas seksmatura, sed ankoraŭ ne plenkreska
- kaj el la knabo fariĝis junulo, kaj li devis forveturi en la malproksiman mondon
- kaj ili ekstermis per glavo ĉion, kio estis en la urbo, la virojn kaj virinojn, junulojn kaj maljunulojn
voir aussi: adoleskanto, pubertulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /juˈnu.lo/
- Syllabes
- ju·NU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- junracinejuna
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | junulo | junuloj |
| complément d’objet (-n) | junulon | junulojn |
Phrases d’exemple
- Junulo perforte eniris mian domon lastnokte.Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière. #514234
- Ĉi tiu junulo havas bluajn harojn.Ce jeune a les cheveux bleus. #557357
- Junuloj estas ĝenerale plenaj de energio.Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie. #695642
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | youth |
|---|---|
| Español | joven |
| Deutsch | Jugendlicher, junger Mann |
| Italiano | giovane (sost.) |
| Polski | młodzieniec |
| Русский | юноша |
| Українська | юнак, парубок, молода людина |
| Nederlands | jong persoon, jongere, jongeman, jongeheer |
| Čeština | jinoch, mladík, mládenec |
| Slovenčina | mladík, mládenec |
| 中文 | 青年 |
| 日本語 | 若者 |
| Română | tânăr |
| Svenska | yngling |
| Català | jove (noi jove) |
| Bahasa Indonesia | pemuda, anak muda |
| ไทย | วัยรุ่น, หนุ่มสาว |
| Беларуская | юнак, малады чалавек, маладая асоба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.