Esperantopedia

Dictionnaire · nom

junulo

junulo/juˈnu.lo/

Mot officiel (Fundamento)

junulo est un nom de l’espéranto qui signifie « jeune homme ».

Sens

jeune homme

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Jeune. (Pour un jeune garçon.)
  2. Jouvenceau.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

jeune (subst.jeune homme)jeune homme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: jeune

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Juna homo, precipe tia, kiu jam estas seksmatura, sed ankoraŭ ne plenkreska
    • kaj el la knabo fariĝis junulo, kaj li devis forveturi en la malproksiman mondon
    • kaj ili ekstermis per glavo ĉion, kio estis en la urbo, la virojn kaj virinojn, junulojn kaj maljunulojn

    voir aussi: adoleskanto, pubertulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/juˈnu.lo/
Syllabes
ju·NU·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. junracinejuna
  2. ulsuffixepersonne
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetjunulojunuloj
complément d’objet (-n)junulonjunulojn

Phrases d’exemple

  • Junulo perforte eniris mian domon lastnokte.Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière. #514234
  • Ĉi tiu junulo havas bluajn harojn.Ce jeune a les cheveux bleus. #557357
  • Junuloj estas ĝenerale plenaj de energio.Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie. #695642

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

jun-

Dans d’autres langues

Englishyouth
Españoljoven
DeutschJugendlicher, junger Mann
Italianogiovane (sost.)
Polskimłodzieniec
Русскийюноша
Українськаюнак, парубок, молода людина
Nederlandsjong persoon, jongere, jongeman, jongeheer
Češtinajinoch, mladík, mládenec
Slovenčinamladík, mládenec
中文青年
日本語若者
Românătânăr
Svenskayngling
Catalàjove (noi jove)
Bahasa Indonesiapemuda, anak muda
ไทยวัยรุ่น, หนุ่มสาว
Беларускаяюнак, малады чалавек, маладая асоба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.