辞書 · 名詞
junulo
junulo/juˈnu.lo/
junuloは、「若者、青年」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
若者、青年
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 若者、若人、青年
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
若者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 青少年, 若年
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Juna homo, precipe tia, kiu jam estas seksmatura, sed ankoraŭ ne plenkreska
- kaj el la knabo fariĝis junulo, kaj li devis forveturi en la malproksiman mondon
- kaj ili ekstermis per glavo ĉion, kio estis en la urbo, la virojn kaj virinojn, junulojn kaj maljunulojn
参照: adoleskanto, pubertulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /juˈnu.lo/
- 音節
- ju·NU·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- jun語根juni
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | junulo | junuloj |
| 対格（-n） | junulon | junulojn |
例文
- Kiam estas malvarme, junuloj nur drinkas.若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。 #643865
- Junuloj estas ĝenerale plenaj de energio.若者はたいてい活気に満ちている。 #695642
- Kiu estas ĉi tiu junulo?いったい誰ですか、この男の子は？ #1171713
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | youth |
|---|---|
| Español | joven |
| Français | jeune (subst., jeune homme), jeune homme |
| Deutsch | Jugendlicher, junger Mann |
| Italiano | giovane (sost.) |
| Polski | młodzieniec |
| Русский | юноша |
| Українська | юнак, парубок, молода людина |
| Nederlands | jong persoon, jongere, jongeman, jongeheer |
| Čeština | jinoch, mladík, mládenec |
| Slovenčina | mladík, mládenec |
| 中文 | 青年 |
| Română | tânăr |
| Svenska | yngling |
| Català | jove (noi jove) |
| Bahasa Indonesia | pemuda, anak muda |
| ไทย | วัยรุ่น, หนุ่มสาว |
| Беларуская | юнак, малады чалавек, маладая асоба |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。