Esperantopedia

辞書 · 形容詞

juna

juna/ˈju.na/

公式語(Fundamento)

junaは、「若い」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

若い

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 若い。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

若い

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Kiu estas en la komenca fazo de sia vivperiodo, ankoraŭ kreskanta aŭ disvolviĝanta, ne tute maturiĝinta
    • la pli juna filino .
    • juna virino

    対義語: aĝa, maljuna, matura 参照: nova

  2. Juneca
    • la fratinoj malĝojis, kiel malĝojas junaj koroj
    • el interne sonis juna voĉo
  3. Antaŭ nelonge farita kaj ankoraŭ ne matura – ne akirinta la plenan forton, la guston ktp
    • juna vino, fromaĝo
    • juna biero

    参照: freŝa, nova

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈju.na/
音節
JU·na
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. jun語根juni
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格junajunaj
対格(-n)junanjunajn

例文

  • Li estas juna, sed havas sperton.彼は若いけれども経験がある。 #725381
  • La vendejo estis plenŝtopita de junaj homoj.その店は若い人たちで混んでいた。 #445082
  • Junaj homoj sopiras iri eksterlanden.若者は、外国に行きたがる。 #512071

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

jun-

ほかの言語では

Englishyoung
Españoljoven
Portuguêsjovem, novo
Françaisjeune (adj.)
Deutschjung
Italianogiovane, nuovo
Polskimłody, młodociany
Русскиймолодой, юный
Українськамолодий
Nederlandsjong
Češtinamladý, mladistvý, nedospělý
Slovenčinamladý
Magyarfiatal, ifjú
中文年幼
Românătânăr
Hrvatskimladi
Slovenščinamlada
Lietuviųjauna
Latviešujauniešiem
Eestinoored
Svenskaung
Danskunge
Íslenskaung
Catalàjove
Galegonova
Euskaragazte
العربيةالشباب
עבריתצעיר

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。