辞書 · 形容詞
matura
matura/maˈtu.ra/
maturaは、「熟した」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 熟した。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
熟した
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 成熟, 成熟した
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Atinginta sian plenan kreskadon, forton, kapablon aŭ taŭgecon
- infano ne estas matura homo
- aperis sur [la branĉo] beraroj kun maturaj beroj
参照: plenkreska
- Plene esplorita, provita, finstudita
- la teksto definitiva estos fiksita nur iam poste, post matura komuna interkonsiliĝo
- ni devas tion ĉi fari ne facilanime, sed nur […] post matura prijuĝado
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /maˈtu.ra/
- 音節
- ma·TU·ra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- matur語根matura
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | matura | maturaj |
| 対格（-n） | maturan | maturajn |
関連語
ほかの言語では
| English | mature, ripe |
|---|---|
| Español | maduro |
| Português | maduro |
| Français | mûr, mature |
| Deutsch | reif, reiflich, ausführlich, gründlich |
| Polski | dojrzały |
| Русский | зрелый, спелый (pp frukto), взрослый (pp homo) |
| Українська | зрілий, стиглий, спілий, дорослий (про людину) |
| Nederlands | rijp |
| Čeština | dospělý, plně vyvinutý, vyspělý, zralý |
| Slovenčina | dospelý, vyspelý, zrelý |
| Magyar | érett |
| 中文 | 成熟 |
| Română | copt, matur |
| Svenska | mogen |
| Català | madur |
| Bahasa Indonesia | matang, dewasa, masak, mendalam |
| Беларуская | сьпелы, сасьпелы, дарослы (пра чалавека), сталы (пра чалавека) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。