Vortaro · adjektivo
matura
matura/maˈtu.ra/
matura estas esperanta vorto (adjektivo): Atinginta sian plenan kreskadon,….
Signifo
- Atinginta sian plenan kreskadon, forton, kapablon aŭ taŭgecon
- infano ne estas matura homo
- aperis sur [la branĉo] beraroj kun maturaj beroj
vidu ankaŭ: plenkreska
- Plene esplorita, provita, finstudita
- la teksto definitiva estos fiksita nur iam poste, post matura komuna interkonsiliĝo
- ni devas tion ĉi fari ne facilanime, sed nur […] post matura prijuĝado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /maˈtu.ra/
- Silaboj
- ma·TU·ra
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- maturradikomatura
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | matura | maturaj |
| akuzativo (-n) | maturan | maturajn |
Ekzemplaj frazoj
- Matura pomo falis de la arbo. #536018
- La pomo ankoraŭ ne estas matura. #548360
- Aĝo tro matura ne estas plezura. #636848
- Ĉu tiuj ĉi bananoj estas maturaj? #686310
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | mature, ripe |
|---|---|
| Español | maduro |
| Português | maduro |
| Français | mûr, mature |
| Deutsch | reif, reiflich, ausführlich, gründlich |
| Polski | dojrzały |
| Русский | зрелый, спелый (pp frukto), взрослый (pp homo) |
| Українська | зрілий, стиглий, спілий, дорослий (про людину) |
| Nederlands | rijp |
| Čeština | dospělý, plně vyvinutý, vyspělý, zralý |
| Slovenčina | dospelý, vyspelý, zrelý |
| Magyar | érett |
| 中文 | 成熟 |
| 日本語 | 熟した |
| Română | copt, matur |
| Svenska | mogen |
| Català | madur |
| Bahasa Indonesia | matang, dewasa, masak, mendalam |
| Беларуская | сьпелы, сасьпелы, дарослы (пра чалавека), сталы (пра чалавека) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.