辞書 · 形容詞
nova
nova/ˈno.va/
novaは、「新しい」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
新しい
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 新しい。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
新しい
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 新
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Antaŭe ne ekzistanta aŭ ne konata, unuafoje aperanta
- kiam vi ekparolis, ni atendis aŭdi ion novan
- nova libro, modo
- Aperanta post aliaĵo, kiun ĝi anstataŭas
- nova jaro, luno, regularo
- oni ĵus elektis novan prezidanton
- Ĵus farita, komenciĝanta, ankoraŭ ne uzita aŭ malmulte uzita
- montru al ili vian novan veston .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈno.va/
- 音節
- NO·va
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nov語根nova
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | nova | novaj |
| 対格(-n) | novan | novajn |
例文
- Li aĉetis por mi novan vortaron.彼は私に新しい辞書を買ってくれた。 #386426
- Mi aĉetos novan fotilon, ĉi-foje ciferecan.新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。 #519096
- Li protestis kontraŭ la nova plano.彼はその新しい計画に抗議した。 #582110
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | new |
|---|---|
| Español | nuevo |
| Português | novo |
| Français | neuf (nouveau), nouveau |
| Deutsch | neu |
| Polski | nowy, nowa, nowe |
| Русский | новый |
| Українська | новий |
| Nederlands | nieuw, opnieuw, weer |
| Čeština | nový |
| Slovenčina | nový |
| Magyar | új |
| 中文 | 新 |
| Română | nou |
| Hrvatski | nova |
| Slovenščina | novo |
| Lietuvių | nauja |
| Latviešu | jaunā |
| Eesti | uus |
| Svenska | ny |
| Dansk | ny |
| Íslenska | ný |
| Ελληνικά | νέος, καινούργιος |
| Català | nou |
| Galego | novo |
| Euskara | berria |
| العربية | جَدِيدٌ ج جُدَدٌ |
| עברית | חדש |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。