辞書 · 名詞
novaĵo
novaĵo/noˈva.ʒo/
novaĵoは、「ニュース、新しい知らせ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ニュース、新しい知らせ
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
ニュース
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 珍しさ, 斬新さ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Io ĵus okazinta
- ĉirkaŭe estis multe da novaĵo por rigardi .
- Io freŝe sciigita
- jam de longe mi ne ricevis novaĵojn pri li
- nia sola kuriero de novaĵoj […] parolas tro ribeleme pri la registaro kaj la popolo
- Io unuafoje aperanta
- tiu maŝino estas vera novaĵo
- tio ne estas ia ennovaĵo de nia flanko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /noˈva.ʒo/
- 音節
- no·VA·ĵo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nov語根nova
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | novaĵo | novaĵoj |
| 対格（-n） | novaĵon | novaĵojn |
例文
- Kiel vi eksciis la novaĵon?どのようにしてそのニュースを知ったのですか？ #553956
- Ni pensis, ke la novaĵo estis certa.私たちはその知らせは本当だと思った。 #557419
- Li eksciis la novaĵon legante la ĵurnalon.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。 #764839
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | news, novelty |
|---|---|
| Español | noticia, novedad |
| Français | innovation, nouveauté (innovation), nouvelle (annonce) |
| Deutsch | Neuigkeit, Neuheit |
| Polski | ciekawostka, wiadomość, nowina |
| Русский | новость, новинка |
| Українська | щось нове, новина, новинка |
| Nederlands | nieuws |
| Magyar | újdonság, hír, újítás |
| 中文 | 新事物, 新闻, 创新 |
| Română | curiozitate, știre, mesaj, noutate |
| Svenska | nyhet |
| Ελληνικά | νέο, είδηση |
| עברית | חדשה |
| Bahasa Indonesia | berita, inovasi, pembaruan |
| ไทย | ข่าว, ของใหม่, สิ่งใหม่ |
| Беларуская | навіна |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。