Esperantopedia

辞書 · 名詞

novulo

novulo/noˈvu.lo/

公式語根 nov-(Fundamento, 1905)

novuloは、「新人」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 新人、新参者

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

新人

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: ビギナー, 新参, 初学者

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Homo nova en iu afero, okupo, loko (kun ofta implicaĵo: ne sperta pri ties kutimoj kaj agmanieroj, komencanto)
    • en la lernejo de la praktiko de vivo kaj en la malgaja anaro, kiu vagas tra la mondo sub la standardo de mizero, Marta estis novulino, kvankam novulino jam multe suferinta
    • li svingis la manon al la indiana tendaro, kie la mestizo firme alrigardis, penante ekkoni la novulojn

    類義語: komencanto, laiko

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/noˈvu.lo/
音節
no·VU·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. nov語根nova
  2. ul接尾辞人
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格novulonovuloj
対格(-n)novulonnovulojn

関連語

nov-

ほかの言語では

Englishnovice, newbie, greenhorn, newcomer
Españolprincipiante
Françaisdébutant (subst.), nouveau (subst.)
DeutschNeuling
Polskinowicjusz
Русскийновичок
Українськановачок
Nederlandsnieuweling
Češtinanovic, nováček
Slovenčinanováčik
Magyarkezdő
中文新手
Românăucenic
Bahasa Indonesiapemula, pendatang baru
Беларускаяпачатковец

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。