Diccionario · sustantivo
novulo
novulo/noˈvu.lo/
Raíz oficial nov- (Fundamento, 1905)
novulo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «principiante».
Significado
principiante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: novato, bisoño
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Homo nova en iu afero, okupo, loko (kun ofta implicaĵo: ne sperta pri ties kutimoj kaj agmanieroj, komencanto)
- en la lernejo de la praktiko de vivo kaj en la malgaja anaro, kiu vagas tra la mondo sub la standardo de mizero, Marta estis novulino, kvankam novulino jam multe suferinta
- li svingis la manon al la indiana tendaro, kie la mestizo firme alrigardis, penante ekkoni la novulojn
sinónimos: komencanto, laiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /noˈvu.lo/
- Sílabas
- no·VU·lo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- novraíznova
- ulsufijopersona
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | novulo | novuloj |
| complemento directo (-n) | novulon | novulojn |
Frases de ejemplo
- Ĉu vi tie ĉi estas novulo?¿Eres nuevo aquí? #610854novulo: principiante
- Li estas novulo en la urbo.Es nuevo en la ciudad. #1819793novulo: principiante
- Mi estas novulo, pafu min.Soy un novato, dispárenme. #1352586
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | novice, newbie, greenhorn, newcomer |
|---|---|
| Français | débutant (subst.), nouveau (subst.) |
| Deutsch | Neuling |
| Polski | nowicjusz |
| Русский | новичок |
| Українська | новачок |
| Nederlands | nieuweling |
| Čeština | novic, nováček |
| Slovenčina | nováčik |
| Magyar | kezdő |
| 中文 | 新手 |
| 日本語 | 新人 |
| Română | ucenic |
| Bahasa Indonesia | pemula, pendatang baru |
| Беларуская | пачатковец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.