Esperantopedia

Diccionario · verbo

renovigi

renovigi/re.noˈvi.ɡi/

Raíz oficial nov- (Fundamento, 1905)

renovigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «renovar».

Significado

renovar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: reanudar, remozar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Fari ree (eĉ se alimaniere) nova, ŝanĝante malnovan ekzempleron, malnovajn partojn
    • renovigi kutimon
    • Vi renovigas la vizaĝon de la tero

    véase también: refreŝigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/re.noˈvi.ɡi/
Sílabas
re·no·VI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. reprefijore-, de nuevo
  2. novraíznova
  3. igsufijohacer, causar
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivorenovigi
presenterenovigas
pasadorenovigis
futurorenovigos
condicionalrenovigus
imperativorenovigu
participio activo · en cursorenoviganta
participio activo · terminadarenoviginta
participio activo · a punto derenovigonta

Frases de ejemplo

  • Pasintan monaton mi renovigis mian stirpermeson.El mes pasado renové mi carné de conducir. #1368032
  • Mi ankoraŭ ne renovigis la domon.Todavía no reformé la casa. #2989676renovigis → renovigi: renovar
  • Mia najbarino tute renovigis sian domon.Mi vecina renovó completamente su casa. #5043935

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

nov-

En otros idiomas

Englishrenovate, refurbish, renew
Françaisrenouveler
Deutschrenovieren, erneuern
Polskiodświeżać, ponawiać, wznawiać
Русскийобновить
Українськавідновлювати, відновляти, поновлювати, поновляти
Češtinanovelizovat, obnovit, rekonstruovat
Slovenčinaobnoviť, rekonštruovať, renovovať
Magyarrenovál, megújít, felújít
中文更新
日本語更新する
Românăreîmprospăta, înnoi, restabili
Bahasa Indonesiamemperbarui, membarui, merenovasi
ไทยปรับปรุงใหม่, เปลี่ยนแปลงใหม่
Беларускаяабнаўляць, аднаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.