Vortaro · verbo
renovigi
renovigi/re.noˈvi.ɡi/
Oficiala radiko nov- (Fundamento, 1905)
renovigi estas esperanta vorto (verbo): Fari ree nova, ŝanĝante malnovan….
Signifo
- Fari ree (eĉ se alimaniere) nova, ŝanĝante malnovan ekzempleron, malnovajn partojn
- renovigi kutimon
- Vi renovigas la vizaĝon de la tero
vidu ankaŭ: refreŝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /re.noˈvi.ɡi/
- Silaboj
- re·no·VI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- novradikonova
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | renovigi |
|---|---|
| prezenco | renovigas |
| preterito | renovigis |
| futuro | renovigos |
| kondicionalo | renovigus |
| volitivo | renovigu |
| aktiva participo · daŭranta | renoviganta |
| aktiva participo · finita | renoviginta |
| aktiva participo · estonta | renovigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mia najbaro tute renovigis sian domon. #540170
- Mia najbarino plene renovigis sian domon. #608785
- Mia najbarino renovigis plene sian hejmon. #783776
- Pasintan monaton mi renovigis mian stirpermeson. #1368032
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | renovate, refurbish, renew |
|---|---|
| Español | renovar |
| Français | renouveler |
| Deutsch | renovieren, erneuern |
| Polski | odświeżać, ponawiać, wznawiać |
| Русский | обновить |
| Українська | відновлювати, відновляти, поновлювати, поновляти |
| Čeština | novelizovat, obnovit, rekonstruovat |
| Slovenčina | obnoviť, rekonštruovať, renovovať |
| Magyar | renovál, megújít, felújít |
| 中文 | 更新 |
| 日本語 | 更新する |
| Română | reîmprospăta, înnoi, restabili |
| Bahasa Indonesia | memperbarui, membarui, merenovasi |
| ไทย | ปรับปรุงใหม่, เปลี่ยนแปลงใหม่ |
| Беларуская | абнаўляць, аднаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.