Woordenboek · zelfstandig naamwoord
novulo
novulo/noˈvu.lo/
Officiële stam nov- (Fundamento, 1905)
novulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘nieuweling’.
Betekenis
nieuweling
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: beginneling, beginnelinge, beginner
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Homo nova en iu afero, okupo, loko (kun ofta implicaĵo: ne sperta pri ties kutimoj kaj agmanieroj, komencanto)
- en la lernejo de la praktiko de vivo kaj en la malgaja anaro, kiu vagas tra la mondo sub la standardo de mizero, Marta estis novulino, kvankam novulino jam multe suferinta
- li svingis la manon al la indiana tendaro, kie la mestizo firme alrigardis, penante ekkoni la novulojn
synoniemen: komencanto, laiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /noˈvu.lo/
- Lettergrepen
- no·VU·lo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- novstamnova
- ulachtervoegselpersoon
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | novulo | novuloj |
| lijdend voorwerp (-n) | novulon | novulojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi estas novulo ĉi tie?Bent u hier nieuw? #592469novulo: nieuweling
- Ĉu vi tie ĉi estas novulo?Bent u hier nieuw? #610854novulo: nieuweling
- La komunumo rapide ensorbis la novulojn.De gemeenschap heeft de nieuwelingen op korte tijd in zich opgenomen. #3143842
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | novice, newbie, greenhorn, newcomer |
|---|---|
| Español | principiante |
| Français | débutant (subst.), nouveau (subst.) |
| Deutsch | Neuling |
| Polski | nowicjusz |
| Русский | новичок |
| Українська | новачок |
| Čeština | novic, nováček |
| Slovenčina | nováčik |
| Magyar | kezdő |
| 中文 | 新手 |
| 日本語 | 新人 |
| Română | ucenic |
| Bahasa Indonesia | pemula, pendatang baru |
| Беларуская | пачатковец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.