Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

novulo

novulo/noˈvu.lo/

Offizielle Wurzel nov- (Fundamento, 1905)

novulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Neuling“.

Bedeutung

Neuling

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Anfänger, Anfängerin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Homo nova en iu afero, okupo, loko (kun ofta implicaĵo: ne sperta pri ties kutimoj kaj agmanieroj, komencanto)
    • en la lernejo de la praktiko de vivo kaj en la malgaja anaro, kiu vagas tra la mondo sub la standardo de mizero, Marta estis novulino, kvankam novulino jam multe suferinta
    • li svingis la manon al la indiana tendaro, kie la mestizo firme alrigardis, penante ekkoni la novulojn

    Synonyme: komencanto, laiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/noˈvu.lo/
Silben
no·VU·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. novWurzelnova
  2. ulSuffixPerson
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativnovulonovuloj
Akkusativ (-n)novulonnovulojn

Beispielsätze

  • Ĉu vi tie ĉi estas novulo?Bist du neu hier? #610854novulo: Neuling
  • La novulo balbutis, kiam li ekscitiĝis.Der Neuling stotterte, wenn er sich aufregte. #715746
  • Saluton! Mi estas novulo ĉi tie.Hallo! Ich bin hier neu. #2024607novulo: Neuling

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

nov-

In anderen Sprachen

Englishnovice, newbie, greenhorn, newcomer
Españolprincipiante
Françaisdébutant (subst.), nouveau (subst.)
Polskinowicjusz
Русскийновичок
Українськановачок
Nederlandsnieuweling
Češtinanovic, nováček
Slovenčinanováčik
Magyarkezdő
中文新手
日本語新人
Românăucenic
Bahasa Indonesiapemula, pendatang baru
Беларускаяпачатковец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.