Slovník · podstatné jméno
novulo
novulo/noˈvu.lo/
Oficiální kořen nov- (Fundamento, 1905)
novulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „novic“.
Význam
novicnováček
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: začátečník, začátečnice
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Homo nova en iu afero, okupo, loko (kun ofta implicaĵo: ne sperta pri ties kutimoj kaj agmanieroj, komencanto)
- en la lernejo de la praktiko de vivo kaj en la malgaja anaro, kiu vagas tra la mondo sub la standardo de mizero, Marta estis novulino, kvankam novulino jam multe suferinta
- li svingis la manon al la indiana tendaro, kie la mestizo firme alrigardis, penante ekkoni la novulojn
synonyma: komencanto, laiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /noˈvu.lo/
- Slabiky
- no·VU·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- novkořennova
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | novulo | novuloj |
| akuzativ (-n) | novulon | novulojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | novice, newbie, greenhorn, newcomer |
|---|---|
| Español | principiante |
| Français | débutant (subst.), nouveau (subst.) |
| Deutsch | Neuling |
| Polski | nowicjusz |
| Русский | новичок |
| Українська | новачок |
| Nederlands | nieuweling |
| Slovenčina | nováčik |
| Magyar | kezdő |
| 中文 | 新手 |
| 日本語 | 新人 |
| Română | ucenic |
| Bahasa Indonesia | pemula, pendatang baru |
| Беларуская | пачатковец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.