Wörterbuch · Substantiv
malnovaĵo
malnovaĵo/mal.noˈva.ʒo/
malnovaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Antiquität“.
Bedeutung
AntiquitätTrödelaltes Zeug
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Io jam de longe ekzistanta aŭ konata
- la bazaro de malnovaĵoj
- diversaj malnovaĵoj staris kaj kuŝis tie, bretaroj plenaj je foliujoj kaj dokumentoj delonge ne plu bezonataj, stakitaj lernbenkoj kun inkmakulitaj surfacoj, stativo, ĉe kiu pendis deko da malnoviĝintaj mapoj, pluraj tabuloj de kiuj falis la nigra farbo, rustintaj feraj fornoj, ne plu uzeblaj gimnastikiloj […] .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.noˈva.ʒo/
- Silben
- mal·no·VA·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- novWurzelnova
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malnovaĵo | malnovaĵoj |
| Akkusativ (-n) | malnovaĵon | malnovaĵojn |
Beispielsätze
- "Tomo kaj Manjo disiris." — "Tio estas ja malnovaĵo!"„Tom und Maria haben Schluss gemacht.“ – „Das ist doch Schnee von gestern!“ #4004255malnovaĵo: altes Zeug
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | old stuff |
|---|---|
| Français | ancienneté, chose ancienne |
| Polski | staroć |
| Українська | стара річ, мотлох |
| 中文 | 旧货 |
| 日本語 | 古物 |
| Română | bătrânețea, in varsta |
| Bahasa Indonesia | barang antik |
| ไทย | ของเก่า |
| Беларуская | старая рэч, рызман, лахман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.