Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

juna

juna/ˈju.na/

Mot officiel (Fundamento)

juna est un adjectif de l’espéranto qui signifie « jeune ».

Sens

jeune

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Jeune.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

jeune (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kiu estas en la komenca fazo de sia vivperiodo, ankoraŭ kreskanta aŭ disvolviĝanta, ne tute maturiĝinta
    • la pli juna filino .
    • juna virino

    antonymes: aĝa, maljuna, matura voir aussi: nova

  2. Juneca
    • la fratinoj malĝojis, kiel malĝojas junaj koroj
    • el interne sonis juna voĉo
  3. Antaŭ nelonge farita kaj ankoraŭ ne matura – ne akirinta la plenan forton, la guston ktp
    • juna vino, fromaĝo
    • juna biero

    voir aussi: freŝa, nova

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈju.na/
Syllabes
JU·na
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. junracinejuna
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetjunajunaj
complément d’objet (-n)junanjunajn

Phrases d’exemple

  • Junaj japanoj ŝatas rok-muzikon kaj ĵazon.Les jeunes japonais aiment le rock et le jazz. #382557
  • Eduardo estas pli juna ol Roberto.Edward est plus jeune que Robert. #428858
  • Kiel fartas via pli juna fratino?Comment va ta petite sœur ? #438723

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

jun-

Dans d’autres langues

Englishyoung
Españoljoven
Portuguêsjovem, novo
Deutschjung
Italianogiovane, nuovo
Polskimłody, młodociany
Русскиймолодой, юный
Українськамолодий
Nederlandsjong
Češtinamladý, mladistvý, nedospělý
Slovenčinamladý
Magyarfiatal, ifjú
中文年幼
日本語若い
Românătânăr
Hrvatskimladi
Slovenščinamlada
Lietuviųjauna
Latviešujauniešiem
Eestinoored
Svenskaung
Danskunge
Íslenskaung
Catalàjove
Galegonova
Euskaragazte
العربيةالشباب
עבריתצעיר

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.