Dictionnaire · adjectif
juneca
juneca/juˈne.tsa/
Racine officielle jun- (Fundamento, 1905)
juneca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « juvénile ».
Sens
juvénile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rilata al juneco; havanta la trajtojn de juneco: viglecon, ardon, freŝecon ktp
- junecaj revoj
- la memfido de ŝia juneca spirito, kiu fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /juˈne.tsa/
- Syllabes
- ju·NE·ca
Structure du mot
- junracinejuna
- ecsuffixequalité, -té
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | juneca | junecaj |
| complément d’objet (-n) | junecan | junecajn |
Phrases d’exemple
- Mi ne plu havas mian junecan viglecon.Je n'ai plus la vigueur de ma jeunesse. #539372junecan → juneca: juvénile
- Ĝi estas nur juneca amindumeto.Ce n'est qu'une simple amourette de jeunesse. #2934895juneca: juvénile
- Kurado konservas lin juneca.La course d'endurance le fait rester jeune. #1313467juneca: juvénile
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | young-looking, youthful |
|---|---|
| Español | juvenil |
| Deutsch | jugendlich |
| Polski | młodzieńczy |
| Русский | моложавый, юношеский |
| Čeština | mladický vzhledem |
| Slovenčina | mladistvý (výzorom) |
| 中文 | 绮年 |
| 日本語 | 若々しい |
| Română | adolescent |
| Bahasa Indonesia | awet muda |
| Беларуская | маладжавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.