Esperantopedia

Dictionnaire · nom

spektro

spektro/ˈspek.tro/

Racine officielle spektr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

spektro est un nom de l’espéranto qui signifie « spectre ».

Sens

spectreéventail (de valeursopinions...)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Distribua funkcio de fizika grando, ekz. de energio, frekvenco aŭ maso; pli konkrete i.a.
  2. La intenseco de frekvencoj de lumo, aperanta kiel vico da diversaj koloraj strioj, ĉe malkompono de lumo, ekz. per refrakto tra prismo
    • en la spektro de iu stelo ni vidas multajn nigrajn liniojn
    • forta signo de akvo estas videbla en la spektro, grava indiko, ke la objekto estas malvarma
  3. Sonspektro, frekvencaro de sono
    • kiam la sona spektro estas plata, ĝi estas nomata blanka bruo .
  4. (de endomorfio en vektora spaco) La aro de ĝiaj ajgenoj.
  5. Serio de aĵoj ordigeblaj inter du ekstremoj
    • spektro de opinioj
    • la centro de la politika spektro

    voir aussi: sortimento

  6. Aperaĵo, fantomo
    • la junulo trian fojon kriis al li, kaj ĉar ankaŭ tio ne efikis, li alkuris la spektron kaj faligis ĝin laŭ la ŝtuparo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈspek.tro/
Syllabes
SPEK·tro

Structure du mot

  1. spektrracinespektro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetspektrospektroj
complément d’objet (-n)spektronspektrojn

Phrases d’exemple

  • La spektro de l' milito reaperis.Le spectre de la guerre a refait surface. #5441710

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishspectrum, specter (usone), spectre (brite)
Españolespectro
DeutschSpektrum, Gespenst, Geist, Spukgestalt
Polskispektrum, widmo, przekrój
Русскийспектр
Українськаспектр
Nederlandsspectrum
Češtinamnohost, spektrum, šíře výběru
Slovenčinamnohosť, spektrum, šírka výberu
Magyarspektrum, kísértet
中文亡灵
日本語スペクトル
Catalàespectre, ventall, gamma, espectre (aparició
Беларускаяспэктар, палітра (перан.), прывід

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.