Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

sperti

sperti/ˈsper.ti/

Racine officielle spert- (Fundamento, 1905)

sperti est un verbe de l’espéranto qui signifie « éprouver, faire l’expérience de ».

Sens

éprouver, faire l’expérience de

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Apprendre par l’expérience, subir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

éprouverêtre expérimenté enfaire l'expérience de

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: vivre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Esti sperta pri
    • Andreo, kiu tre spertas pri similaj situacioj, restis nevidata
    • la nova prezidanto spertas pri ekonomio kaj financoj
  2. Travivi, suferi aŭ ĝui, senti, konstati
    • kiu plenumas la ordonon, tiu spertos nenion malbonan
    • [mi] spertis suferon sub la vergo

    voir aussi: trapasi, trafi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈsper.ti/
Syllabes
SPER·ti
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. spertracinesperto
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifsperti
présentspertas
passéspertis
futurspertos
conditionnelspertus
volitifspertu
participe actif · en coursspertanta
participe actif · accomplispertinta
participe actif · sur le point despertonta

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi jam spertis ion tian?Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ? #442892
  • Mi ne tre spertas pri komputiloj.Je ne m'y connais pas trop en ordinateurs. #566217
  • Ŝi spertas pri traktado de infanoj.Elle est bonne pour se débrouiller avec les enfants. #571054

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

spert-

Dans d’autres langues

Españolser experimentado, experimentar
Deutscherfahren sein, erfahren, erleben, durchmachen
Polskidoświadczać, doznawać
Русскийбыть опытным, пережить, испытать на себе, узнать на собственном опыте
Українськапізнати на власному досвіді, зазнавати, переживати
Nederlandservaren worden, ervaren
Češtinapoznat, procítit, prožít, zakusit
Slovenčinaprežiť, skúsiť
Magyartapasztal, átél
中文老谋深算, 受
日本語経験する
Bahasa Indonesiaahli, berpengalaman, mahir, mengalami
Беларускаянабыць досьвед, пазнаць з уласнага досьведу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.