Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

starti

starti/ˈstar.ti/

Racine officielle start- (8. Oficiala Aldono, 1974)

starti est un verbe de l’espéranto qui signifie « démarrer ».

Sens

  1. Démarrer, partir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: mettre en route

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Eki, t.e. ekpaŝi, ekkuri, ekesti, ekfunkcii kc
    • startis kverelo en lia butiko
    • cent aŭtoj startis en Nederlando meze de junio kaj post tri tagoj enveturis la litovan ĉefurbon

    voir aussi: komenci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈstar.ti/
Syllabes
STAR·ti
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. startracinestarti
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifstarti
présentstartas
passéstartis
futurstartos
conditionnelstartus
volitifstartu
participe actif · en coursstartanta
participe actif · accomplistartinta
participe actif · sur le point destartonta

Phrases d’exemple

  • Li startis de Narita por Parizo.Il est parti de Narita pour Paris. #1383028
  • Ili ne povas starti sen mi.Ils ne peuvent démarrer sans moi. #1955819
  • Mi eĉ ne scias kie starti.Je ne sais même pas par où commencer. #2504523starti: Démarrer, partir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

start-

Dans d’autres langues

Englishstart
Españolempezar, comenzar
Deutschstarten (aufbrechen), aufbrechen
Polskistartować, ruszać z miejsca
Русскийстартовать
Українськастартувати, рушати, рушати з місця, злітати (про літак)
Nederlandsstarten
Češtinazahájit (ofenzívu| závod| chod stroje)
Slovenčinarozbehnúť sa, štartovať
Magyarindul, startol
中文启动
日本語スタートする
Svenskastarta
Catalàcomençar (intrans.), engegar-se, posar-se en marxa
Беларускаястартаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.