komenci

Sens

commencer

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Amorcer, commencer, débuter, déclencher, démarrer, engager, entamer, initialiser, mettre en route, ouvrir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: se mettre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Fari la unuan parton de afero aŭ de ago
   • komenci konstruon, laboron, poemon
   • ŝi komencis laŭte plori
2. Transiri en novan staton
   • la akvo komencis malmultiĝi
   • provincialismoj […] kun la vastiĝado de la skribata literaturo […] komencis perdiĝi .
3. Konsistigi la unuan parton de io
   • la libron komencas ĉapitro pri la nuntempa „lingva ĝangalo“
   • en granda parto de Ĉinio silabkomenca „l-“ kaj silabkomenca „n-“ estas alofonoj de unu sama fonemo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/koˈmen.tsi/

Syllabes

ko·MEN·ci

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. komencracinekomenco
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Kiam vi komencis lerni la germanan?Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ? #382849
• Japanio komencis importi rizon el Usono.Le Japon commença à importer du riz des États-Unis d'Amérique. #527003
• Lia edzino komencis labori pro neceso.Sa femme a pris un travail par nécessité. #563277

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0