Esperantopedia

Dictionnaire · nom

komenco

komenco/koˈmen.tso/

Mot officiel (Fundamento)

komenco est un nom de l’espéranto qui signifie « début, commencement ».

Sens

début, commencement

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Commencement, inauguration.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

débutdépartentréeorigineouverture

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago komenci
    • komenco de la konstruado
    • ĉiu komenco estas malfacila
  2. La tempo, en kiu oni komencas
    • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
    • la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
  3. La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
    • oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
    • la komenco de la vojo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/koˈmen.tso/
Syllabes
ko·MEN·co
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. komencracinekomenco
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkomencokomencoj
complément d’objet (-n)komenconkomencojn

Phrases d’exemple

  • Mi malpravis jam de la komenco.J'ai eu tort depuis le début. #637766
  • Mi de la komenco sciis ĝin.Je le savais depuis le début. #1417096
  • Tion ni sciis ekde la komenco.Nous le savions déjà depuis le début. #1864553

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

komenc-

Dans d’autres langues

Englishbeginning, start
Españolcomienzo, debut, partida, entrada
DeutschAnfang, Beginn
Polskipoczątek
Русскийначало
Українськапочаток
Nederlandshet doen beginnen, het doen aanvangen
Češtinapočátek, zahájení, zavedení, začátek
Slovenčinazahájenie, začiatok
中文初
日本語始め
Românăînceput
Catalàcomençament, inici
Bahasa Indonesiaawal, mula, permulaan
ไทยการเริ่มต้น
Беларускаяпачатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.