Wörterbuch · Substantiv
komenco
komenco/koˈmen.tso/
komenco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Anfang, Beginn“.
Bedeutung
Anfang, Beginn
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
AnfangBeginn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago komenci
- komenco de la konstruado
- ĉiu komenco estas malfacila
- La tempo, en kiu oni komencas
- en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
- la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
- La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
- oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
- la komenco de la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /koˈmen.tso/
- Silben
- ko·MEN·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- komencWurzelkomenco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komenco | komencoj |
| Akkusativ (-n) | komencon | komencojn |
Beispielsätze
- Ŝi ŝatis lin ekde la komenco.Sie mochte ihn von Anfang an. #570974
- Denove ni estis je la komenco.Wir waren wieder am Anfang. #968277
- En la komenco li estis timida.Er war anfangs schüchtern. #1338289
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
komenc-
- -o -i
komenco komenci
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -iĝ- werden
- re- wieder, zurück
In anderen Sprachen
| English | beginning, start |
|---|---|
| Español | comienzo, debut, partida, entrada |
| Français | commencement, début, départ, entrée |
| Polski | początek |
| Русский | начало |
| Українська | початок |
| Nederlands | het doen beginnen, het doen aanvangen |
| Čeština | počátek, zahájení, zavedení, začátek |
| Slovenčina | zahájenie, začiatok |
| 中文 | 初 |
| 日本語 | 始め |
| Română | început |
| Català | començament, inici |
| Bahasa Indonesia | awal, mula, permulaan |
| ไทย | การเริ่มต้น |
| Беларуская | пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.