Dizionario · sostantivo
komenco
komenco/koˈmen.tso/
komenco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «inizio».
Significato
inizio
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: avvio, partenza
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ago komenci
- komenco de la konstruado
- ĉiu komenco estas malfacila
- La tempo, en kiu oni komencas
- en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
- la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
- La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
- oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
- la komenco de la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /koˈmen.tso/
- Sillabe
- ko·MEN·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- komencradicekomenco
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | komenco | komencoj |
| complemento oggetto (-n) | komencon | komencojn |
Frasi di esempio
- En la komenco li estis timida.Era timido all'inizio. #1338289
- En la komenco li estis hontema.Era timido all'inizio. #1338293
- Komenco bona - laboro duona.Chi ben comincia è a metà dell'opera. #431783
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
komenc-
- -o -i
komenco komenci
- -ant- che fa (attivo, presente)
- -iĝ- diventare
- re- ri-, di nuovo
In altre lingue
| English | beginning, start |
|---|---|
| Español | comienzo, debut, partida, entrada |
| Français | commencement, début, départ, entrée |
| Deutsch | Anfang, Beginn |
| Polski | początek |
| Русский | начало |
| Українська | початок |
| Nederlands | het doen beginnen, het doen aanvangen |
| Čeština | počátek, zahájení, zavedení, začátek |
| Slovenčina | zahájenie, začiatok |
| 中文 | 初 |
| 日本語 | 始め |
| Română | început |
| Català | començament, inici |
| Bahasa Indonesia | awal, mula, permulaan |
| ไทย | การเริ่มต้น |
| Беларуская | пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.