Esperantopedia

Dicionário · substantivo

komenco

komenco/koˈmen.tso/

Palavra oficial (Fundamento)

komenco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «começo, início».

Significado

começo, início

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Significados próximos: começo, início, princípio

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ago komenci
    • komenco de la konstruado
    • ĉiu komenco estas malfacila
  2. La tempo, en kiu oni komencas
    • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
    • la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
  3. La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
    • oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
    • la komenco de la vojo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/koˈmen.tso/
Sílabas
ko·MEN·co

Estrutura da palavra

  1. komencradicalkomenco
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokomencokomencoj
objeto (-n)komenconkomencojn

Frases de exemplo

  • Ŝi ŝatis lin ekde la komenco.Ela gostou dele desde o princípio. #570974
  • Mi malpravis jam de la komenco.Eu estava errado desde o início. #637766
  • Nur komenco de laboro estas malfacila.Só o começo de um trabalho é difícil. #646944

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

komenc-

Em outros idiomas

Englishbeginning, start
Españolcomienzo, debut, partida, entrada
Françaiscommencement, début, départ, entrée
DeutschAnfang, Beginn
Polskipoczątek
Русскийначало
Українськапочаток
Nederlandshet doen beginnen, het doen aanvangen
Češtinapočátek, zahájení, zavedení, začátek
Slovenčinazahájenie, začiatok
中文初
日本語始め
Românăînceput
Catalàcomençament, inici
Bahasa Indonesiaawal, mula, permulaan
ไทยการเริ่มต้น
Беларускаяпачатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.