Woordenboek · zelfstandig naamwoord
komenco
komenco/koˈmen.tso/
komenco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘begin’.
Betekenis
begin
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
het doen beginnenhet doen aanvangen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: start, aanvang
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ago komenci
- komenco de la konstruado
- ĉiu komenco estas malfacila
- La tempo, en kiu oni komencas
- en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
- la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
- La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
- oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
- la komenco de la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /koˈmen.tso/
- Lettergrepen
- ko·MEN·co
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- komencstamkomenco
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | komenco | komencoj |
| lijdend voorwerp (-n) | komencon | komencojn |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi ŝatis lin ekde la komenco.Van in het begin had ze hem graag. #570974
- Tion ni sciis ekde la komenco.We wisten dat al van in het begin. #1864553
- Naskiĝo estas iamaniere komenco de morto.De geboorte is, in zekere zin, het begin van de dood. #2416547
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
komenc-
- -o -i
komenco komenci
- -ant- doende (actief, heden)
- -iĝ- worden
- re- opnieuw, terug
In andere talen
| English | beginning, start |
|---|---|
| Español | comienzo, debut, partida, entrada |
| Français | commencement, début, départ, entrée |
| Deutsch | Anfang, Beginn |
| Polski | początek |
| Русский | начало |
| Українська | початок |
| Čeština | počátek, zahájení, zavedení, začátek |
| Slovenčina | zahájenie, začiatok |
| 中文 | 初 |
| 日本語 | 始め |
| Română | început |
| Català | començament, inici |
| Bahasa Indonesia | awal, mula, permulaan |
| ไทย | การเริ่มต้น |
| Беларуская | пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.