Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

komenco

komenco/koˈmen.tso/

Słowo oficjalne (Fundamento)

komenco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „początek”.

Znaczenie

początek

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. początek, rozpoczęcie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: zaczątek

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ago komenci
    • komenco de la konstruado
    • ĉiu komenco estas malfacila
  2. La tempo, en kiu oni komencas
    • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
    • la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
  3. La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
    • oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
    • la komenco de la vojo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/koˈmen.tso/
Sylaby
ko·MEN·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. komencrdzeńkomenco
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkomencokomencoj
biernik (-n)komenconkomencojn

Przykładowe zdania

  • Ĉiu ludanto ricevas du kartojn en la komenco.Każdy gracz dostaje dwie karty na początku. #2250723
  • Ĝi signis la komencon de la moderna junula kulturo.To naznaczyło początek nowoczesnej młodzieńczej kultury. #2266549
  • En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię. #578633

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

komenc-

W innych językach

Englishbeginning, start
Españolcomienzo, debut, partida, entrada
Françaiscommencement, début, départ, entrée
DeutschAnfang, Beginn
Русскийначало
Українськапочаток
Nederlandshet doen beginnen, het doen aanvangen
Češtinapočátek, zahájení, zavedení, začátek
Slovenčinazahájenie, začiatok
中文初
日本語始め
Românăînceput
Catalàcomençament, inici
Bahasa Indonesiaawal, mula, permulaan
ไทยการเริ่มต้น
Беларускаяпачатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.