Dictionnaire · nom
teatro
teatro/teˈa.tro/
teatro est un nom de l’espéranto qui signifie « théâtre ».
Sens
- Théâtre (lieu).
- Théâtre (art et monde du).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
théâtreart dramatique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Belarto pri verkado kaj aranĝado de rakontoj prezentotaj de aktoroj aŭ pupoj al spektantoj
- teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
- ŝi ne dancas, ‐ ŝi ne fumas, […] ŝi ne revas pri teatro
- Teatrejo
- oni kure kolektiĝis […] en la teatron
- li ekvivis tre gaje, iradis tre ofte en la teatron
- Spektantaro
- la mallaŭdo de [kompetenta] homo devas esti por vi pli grava ol la aplaŭdado de tuta teatro da aliaj personoj
- mi devas vesti min por la teatro .
- Teatraĵo
- ili tiel krias kontraŭ la teatroj de la popolamaso
- la vivo tie estas delikata […]: teatroj, hundoj por vi dancas, kaj ĉio, kion vi volas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /teˈa.tro/
- Syllabes
- te·A·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- teatrracineteatro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | teatro | teatroj |
| complément d’objet (-n) | teatron | teatrojn |
Phrases d’exemple
- Ĉi-vespere ni iros al la teatro.Ce soir nous allons au théâtre. #1011179
- Silentu. Ne parolu en la teatro.Silence. Ne parlez pas dans le théâtre. #1371429
- La teatro malfermiĝis je la matenruĝo.Le théâtre ouvrait à l'aube. #2354160
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | theatre, theater |
|---|---|
| Español | teatro, arte dramático, público |
| Português | teatro |
| Deutsch | Theater |
| Polski | teatr |
| Русский | театр |
| Українська | театр |
| Nederlands | theater, toneel |
| Čeština | divadlo |
| Slovenčina | divadlo |
| Magyar | színház |
| 中文 | 剧场 |
| 日本語 | 劇場 |
| Română | teatru |
| Svenska | teater |
| Català | teatre |
| Bahasa Indonesia | teater |
| Беларуская | тэатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.