teatro

Bedeutung

Theater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schauspielhaus, Theatergebäude

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Belarto pri verkado kaj aranĝado de rakontoj prezentotaj de aktoroj aŭ pupoj al spektantoj
   • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
   • ŝi ne dancas, ‐ ŝi ne fumas, […] ŝi ne revas pri teatro
2. Teatrejo
   • oni kure kolektiĝis […] en la teatron
   • li ekvivis tre gaje, iradis tre ofte en la teatron
3. Spektantaro
   • la mallaŭdo de [kompetenta] homo devas esti por vi pli grava ol la aplaŭdado de tuta teatro da aliaj personoj
   • mi devas vesti min por la teatro .
4. Teatraĵo
   • ili tiel krias kontraŭ la teatroj de la popolamaso
   • la vivo tie estas delikata […]: teatroj, hundoj por vi dancas, kaj ĉio, kion vi volas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/teˈa.tro/

Silben

te·A·tro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. teatrWurzelteatro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉi-vespere ni iros al la teatro.Heute Abend gehen wir ins Theater. #1011179
• Mi ŝatas rigardi komediojn en teatro.Ich mag es, Komödien im Theater anzuschauen. #1310284
• La restoracio estas apud la teatro.Das Restaurant befindet sich neben dem Theater. #2277588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0