teatro

意味

1. 劇場。
2. 演劇。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

劇場

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: シアター

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Belarto pri verkado kaj aranĝado de rakontoj prezentotaj de aktoroj aŭ pupoj al spektantoj
   • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
   • ŝi ne dancas, ‐ ŝi ne fumas, […] ŝi ne revas pri teatro
2. Teatrejo
   • oni kure kolektiĝis […] en la teatron
   • li ekvivis tre gaje, iradis tre ofte en la teatron
3. Spektantaro
   • la mallaŭdo de [kompetenta] homo devas esti por vi pli grava ol la aplaŭdado de tuta teatro da aliaj personoj
   • mi devas vesti min por la teatro .
4. Teatraĵo
   • ili tiel krias kontraŭ la teatroj de la popolamaso
   • la vivo tie estas delikata […]: teatroj, hundoj por vi dancas, kaj ĉio, kion vi volas .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/teˈa.tro/

音節

te·A·tro

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. teatr語根teatro
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Ĉu vi iros al teatro ĉi-vespere?今夜は劇場にいくつもりですか。 #3486382
• Ĉu vi ŝatas la teatron?お芝居は好きですか。 #526068teatron → teatro: 劇場
• Ĉu vi iros al la teatro ĉi-vespere?今夜は劇場にいくつもりですか。 #1006740

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0