Dictionnaire · nom
teksturo
teksturo/teksˈtu.ro/
teksturo est un nom de l’espéranto qui signifie « grain ».
Sens
grain (texture)texturetextura (écriture)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tuŝaspekto de objekto: glata, grajna, sulka, raspa...
- la gala teksturo de lia haŭto estis tio, kion Fernanda rimarkis ĉe la homo
- ili fakte kontrolis la teksturon, la kvaliton de la grundo […] kaj ankaŭ ĝian kapablon bone rendimenti .
- Gotika literstilo kun densaj formoj kvazaŭ teksitaj sur la paĝo
- estis multaj gotikaj skribmanieroj ... teksturo, rondgotiko, ŝvabaĥo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /teksˈtu.ro/
- Syllabes
- teks·TU·ro
Structure du mot
- teksturracineteksturo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | teksturo | teksturoj |
| complément d’objet (-n) | teksturon | teksturojn |
Phrases d’exemple
- Eĥino havas ŝliman teksturon.L'oursin a une texture gluante. #4466803
- La kakinoko estas dolĉa, iomete pika frukto kun mola ĝis foje fibreca teksturo.Le kaki est un fruit sucré, légèrement relevé à la texture douce voire parfois fibreuse. #6857444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | texture |
|---|---|
| Deutsch | Textur |
| Italiano | grana (di superficie) |
| Polski | tekstura |
| Українська | текстура |
| Čeština | textura |
| Slovenčina | textúra |
| 中文 | 质地 |
| Català | textura |
| Беларуская | тэкстура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.