Dictionnaire · nom
temperaturo
temperaturo/tem.pe.raˈtu.ro/
Racine officielle temperatur- (1. Oficiala Aldono, 1909)
temperaturo est un nom de l’espéranto qui signifie « température ».
Sens
- Température.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
température
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fizika grando, karakterizanta la staton de termodinamika ekvilibro de sistemo, perceptata kiel varmeco aŭ malvarmeco kaj mezurata per termometro
- en aŭgusto […] iafoje la varmego atingas 47 gradojn, kio egalas la temperaturon de nia vaporbano
- treega kapdoloro, mi sentas, kiel altiĝas la temperaturo (vd febro)
voir aussi: grado, kelvino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tem.pe.raˈtu.ro/
- Syllabes
- tem·pe·ra·TU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- temperaturracinetemperaturo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | temperaturo | temperaturoj |
| complément d’objet (-n) | temperaturon | temperaturojn |
Phrases d’exemple
- Mi registras la bazan korpan temperaturon.Je consigne la température corporelle basale. #1232848
- Je kiu temperaturo estas la glacio?À quelle température est la glace ? #1945094
- Malalta temperaturo ŝanĝas akvon en glacion.Une basse température change l'eau en glace. #1971721
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | temperature |
|---|---|
| Español | temperatura |
| Português | temperatura |
| Deutsch | Temperatur |
| Polski | temperatura |
| Русский | температура |
| Українська | температура |
| Nederlands | temperatuur |
| Čeština | teplota |
| Slovenčina | teplota |
| Magyar | hőmérséklet |
| 中文 | 温度 |
| 日本語 | 温度 |
| Български | температура |
| Hrvatski | temperatura |
| Slovenščina | temperaturo |
| Lietuvių | temperatūra |
| Latviešu | temperatūras |
| Eesti | temperatuur |
| Svenska | temperatur |
| Dansk | temperatur |
| Íslenska | hiti |
| Galego | temperatura |
| Euskara | tenperatura |
| العربية | درجة الحرارة |
| हिन्दी | तापमान |
| বাংলা | তাপমাত্রা |
| اردو | درجہ حرارت |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.