Dictionnaire · adjectif
tiama
tiama/tiˈa.ma/
Racine officielle tiam- (Fundamento, 1905)
tiama est un adjectif de l’espéranto qui signifie « d'alors ».
Sens
- D’alors, de l’époque, de ce temps-là.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
d'alorsde l'époquede ce temps-là
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekzistanta en tiu tempo
- la tiama mondo, diluvite, pereis
- ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin ĉiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tiˈa.ma/
- Syllabes
- ti·A·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tiamracinetiama
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tiama | tiamaj |
| complément d’objet (-n) | tiaman | tiamajn |
Phrases d’exemple
- Laŭ la tiamaj moroj, li edziĝis junaĝe.Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune. #631404
- Ŝiaj piedoj nudis laŭ la tiama kutimo.Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque. #993981
- Li ne plu estas la tiama homo.Il n'est plus ce qu'il était avant. #1878162tiama: D’alors, de l’époque, de ce temps-là
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tiam-
- -a
tiama
- mots composés
Dans d’autres langues
| Português | contemporâneo |
|---|---|
| Deutsch | damaliger |
| Polski | ówczesny |
| Русский | тогдашний |
| Українська | тодішній |
| Nederlands | toenmalig |
| Čeština | tehdejší |
| Slovenčina | vtedajší |
| Magyar | akkori |
| 日本語 | その時の |
| Svenska | dåvarande |
| Беларуская | тагачасны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.