Dictionnaire · nom
tonalo
tonalo/toˈna.lo/
tonalo est un nom de l’espéranto qui signifie « gamme ».
Sens
- Ton.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gamme (tonalité)tonalité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Hierarkia sistemo de tonoj grupigita ĉirkaŭ la baza tono respektive la toniko de la gamo: j), el kiuj la eŭropa muziko konas nur du (la maĵoran kaj la minoran)
- G minora, C maĵora estas tonaloj
- la araba muziko karakteriziĝas per komplikaj ritmoj kaj eĉ pli komplikaj melodioj, kiuj ĉerpas el pli ol cent tonaloj (pli ĝuste modalo4
voir aussi: diatona, harmona, modalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /toˈna.lo/
- Syllabes
- to·NA·lo
Structure du mot
- tonalracinetonalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tonalo | tonaloj |
| complément d’objet (-n) | tonalon | tonalojn |
Dans d’autres langues
| English | key (musical) |
|---|---|
| Español | tonalidad |
| Português | tom, modo |
| Deutsch | Tonart, Tongeschlecht, Tonalität |
| Polski | tonacja |
| Русский | тональность |
| Українська | лад |
| Magyar | hangnem, tonalitás |
| 中文 | 乐音 |
| 日本語 | 調 |
| Català | tonalitat |
| Bahasa Indonesia | kunci (musik) |
| Беларуская | танальнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.