Esperantopedia

Dictionnaire · nom

trinkejo

trinkejo/trinˈke.jo/

Racine officielle trink- (Fundamento, 1905)

trinkejo est un nom de l’espéranto qui signifie « Bar ».

Sens

  1. Bar.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: bar, pub, taverne

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Loko taŭga aŭ aranĝita por trinkado
    • kiam la brutoj, kiuj havis soifon, ekvidis la akvon, ili ekkuris kiel eble plej rapide malsupren, al la trinkejo
    • veninte al trinkejo, li haltis […] kaj plena de ĝojo trinkis duonglason da biero por la lastaj moneroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/trinˈke.jo/
Syllabes
trin·KE·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. trinkracinetrinko
  2. ejsuffixelieu
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettrinkejotrinkejoj
complément d’objet (-n)trinkejontrinkejojn

Phrases d’exemple

  • Ni retroviĝos en la hotela trinkejo!Rejoins-moi au bar de l'hôtel ! #3144364trinkejo: Bar
  • Mi konatiĝis kun li en trinkejo.J'ai fait sa connaissance au bistrot. #4882665trinkejo: Bar
  • Estas trinkejo fronte al la stacidomo.Il y a un café en face de la gare. #5614461trinkejo: Bar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

trink-

Dans d’autres langues

DeutschSchänke
Polskibufet, kontuar, szynk
中文小酒馆
日本語喫茶店
Catalàcafè, bar
Беларускаяпітны дом, шынок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.