Dictionnaire · nom
trufo
trufo/ˈtru.fo/
trufo est un nom de l’espéranto qui signifie « truffe ».
Sens
- Truffe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
truffe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Subtere kreskanta fruktokorpo de iuj fungoj, precipe el la genro Tuber, tre ŝatata pro ĝia delikata aromo
- Somera trufo (Tuber aestivum), la surfacon kovras nigraj verukoj, la askosporoj estas brunaj, retecaj, 1-4 je asko; Perigorda trufo (Tuber melanosporum) bonodora fungo, interne violbruna, fortodora, la sporoj estas pikilaj, ofta en Mez-Francio, kulturebla; Burgonja trufo (Tuber uncinulatum) bonodora fungo, kulturebla; Lorena trufo (Tuber mesentericum) fortodora fungo, kulturebla; Blanka trufo el Italio (Tuber magnatum) havas glicirizan guston, ĝi estas plej multekosta manĝebla fungo de la mondo .
- Ĉokoladaĵo neregule buletforma kun kremeca enhavo
- la nomo de la kartludo (trufo aŭ trufludo) [venas] de tio, ke la edzino de la kreinto en la tago, kiam li elpensis la ludon, tute hazarde preparis gustoplenajn trufĉokoladetojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtru.fo/
- Syllabes
- TRU·fo
Structure du mot
- trufracinetrufo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trufo | trufoj |
| complément d’objet (-n) | trufon | trufojn |
Phrases d’exemple
- La trufo estas kovrita per kakao.La truffe est recouverte de cacao. #13033245
- La trufo estas superŝutita per kakao.La truffe est recouverte de cacao. #13033257
- La nigra trufo estas malofta fungo.La truffe noire est un champignon rare. #13399177
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | truffle |
|---|---|
| Português | trufa |
| Deutsch | Trüffel |
| Polski | trufla |
| Русский | трюфель |
| Українська | трюфель |
| Nederlands | truffel |
| Čeština | lanýž |
| Slovenčina | hľuzovka (huba) |
| Magyar | szarvasgomba |
| 中文 | 松露 |
| 日本語 | トリュフ, セイヨウショウロ |
| Català | tòfona, trufa |
| Беларуская | труфэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.