Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

trufo

trufo/ˈtru.fo/

Oficiální slovo (Fundamento)

trufo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „lanýž“.

Význam

lanýž

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Subtere kreskanta fruktokorpo de iuj fungoj, precipe el la genro Tuber, tre ŝatata pro ĝia delikata aromo
    • Somera trufo (Tuber aestivum), la surfacon kovras nigraj verukoj, la askosporoj estas brunaj, retecaj, 1-4 je asko; Perigorda trufo (Tuber melanosporum) bonodora fungo, interne violbruna, fortodora, la sporoj estas pikilaj, ofta en Mez-Francio, kulturebla; Burgonja trufo (Tuber uncinulatum) bonodora fungo, kulturebla; Lorena trufo (Tuber mesentericum) fortodora fungo, kulturebla; Blanka trufo el Italio (Tuber magnatum) havas glicirizan guston, ĝi estas plej multekosta manĝebla fungo de la mondo .
  2. Ĉokoladaĵo neregule buletforma kun kremeca enhavo
    • la nomo de la kartludo (trufo aŭ trufludo) [venas] de tio, ke la edzino de la kreinto en la tago, kiam li elpensis la ludon, tute hazarde preparis gustoplenajn trufĉokoladetojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈtru.fo/
Slabiky
TRU·fo

Stavba slova

  1. trufkořentrufo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativtrufotrufoj
akuzativ (-n)trufontrufojn

Příklady vět

  • Vi estas tiel porka, ke vi povus serĉi trufojn.Ty jsi takové prase, že bys mohl hledat lanýže. #4506113

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishtruffle
Portuguêstrufa
Françaistruffe
DeutschTrüffel
Polskitrufla
Русскийтрюфель
Українськатрюфель
Nederlandstruffel
Slovenčinahľuzovka (huba)
Magyarszarvasgomba
中文松露
日本語トリュフ, セイヨウショウロ
Catalàtòfona, trufa
Беларускаятруфэль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.