Esperantopedia

辞書 · 名詞

trufo

trufo/ˈtru.fo/

公式語(Fundamento)

trufoは、「トリュフ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

トリュフセイヨウショウロ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 西洋松露

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Subtere kreskanta fruktokorpo de iuj fungoj, precipe el la genro Tuber, tre ŝatata pro ĝia delikata aromo
    • Somera trufo (Tuber aestivum), la surfacon kovras nigraj verukoj, la askosporoj estas brunaj, retecaj, 1-4 je asko; Perigorda trufo (Tuber melanosporum) bonodora fungo, interne violbruna, fortodora, la sporoj estas pikilaj, ofta en Mez-Francio, kulturebla; Burgonja trufo (Tuber uncinulatum) bonodora fungo, kulturebla; Lorena trufo (Tuber mesentericum) fortodora fungo, kulturebla; Blanka trufo el Italio (Tuber magnatum) havas glicirizan guston, ĝi estas plej multekosta manĝebla fungo de la mondo .
  2. Ĉokoladaĵo neregule buletforma kun kremeca enhavo
    • la nomo de la kartludo (trufo aŭ trufludo) [venas] de tio, ke la edzino de la kreinto en la tago, kiam li elpensis la ludon, tute hazarde preparis gustoplenajn trufĉokoladetojn .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtru.fo/
音節
TRU·fo

語の構成

  1. truf語根trufo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格trufotrufoj
対格(-n)trufontrufojn

ほかの言語では

Englishtruffle
Portuguêstrufa
Françaistruffe
DeutschTrüffel
Polskitrufla
Русскийтрюфель
Українськатрюфель
Nederlandstruffel
Češtinalanýž
Slovenčinahľuzovka (huba)
Magyarszarvasgomba
中文松露
Catalàtòfona, trufa
Беларускаятруфэль

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。