Dictionnaire · verbe
ululi
ululi/uˈlu.li/
ululi est un verbe de l’espéranto qui signifie « hululer ».
Sens
hululerhurler (animal)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: ululer, bubuler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Bleki kiel strigo aŭ noktuo
- ĝemego elsaltis el ŝia buŝo, kvazaŭ iu fremda kriegus en ŝi, ŝi ululis !
- Bleki kiel sovaĝa hundo aŭ lupo
- timinda lupo, ululante venas !
- en la kaĝoj ululas ŝakaloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /uˈlu.li/
- Syllabes
- u·LU·li
Structure du mot
- ululracineululo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ululi |
|---|---|
| présent | ululas |
| passé | ululis |
| futur | ululos |
| conditionnel | ululus |
| volitif | ululu |
| participe actif · en cours | ululanta |
| participe actif · accompli | ululinta |
| participe actif · sur le point de | ululonta |
Phrases d’exemple
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ulul-
- -o -i
ululi ululo
Dans d’autres langues
| English | hoot, howl |
|---|---|
| Español | ulular, aullar |
| Português | uivar |
| Deutsch | schreien (Eule), heulen (Wolf) |
| Italiano | gridare (di rapace notturno), ululare (di rapace notturno), gridare (ululare), ululare |
| Polski | hukać, wyć |
| Русский | ухать, выть |
| Українська | вити (про вовка і т.п., тж про сирену), кричати, ухати (про сову і т.п.) |
| Nederlands | roepen, huilen |
| Čeština | houkat, výt |
| Slovenčina | húkať, zavýjať |
| Magyar | huhog, vonít, üvölt |
| 中文 | 嚎 |
| 日本語 | 遠吠えをする |
| Suomi | ulvoa, ulista |
| Català | udolar |
| فارسی | هوهو کردن، جیغ کشیدن (جغد), زوزه کشیدن |
| Беларуская | вухкаць, выць, скавытаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.